სათაური: ლაზური პარამითეფე

გამომცემლობა: თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა

გამოშვების წელი: 2015

,,ლაზური პარამითეფე’’ ცნობილი ენათმეცნიერის ნათელა ქუთელიას სამეცნიერო-საზოგადოებრივი მოღვაწეობის ერთი-ერთი უმნიშვნელოვანესი ნაწილია არა მხოლოდ სასწავლო-სამეცნიერო თვალსაზრისით, არამედ მისი საზოგადოებრივი მნიშვნელობითაც. დიდია მისი ღვაწლი ლაზურის შესწავლაში. ,,ლაზური ზღაპრები’’ დაწერილია საერთო ქართულის ლაზურ-მეგრულ დიალექტზე. ეს დიალექტი შექმნეს დასავლეთ საქართველოში მცხოვრებმა ქართველებმა, რომლებიც ანტიკურ სამყაროში კოლხების სახელითაც იყვნენ ცნობილი. ამიტომ ლაზურ-მეგრულ დიალექტს კოლხურ დიალექტსაც უწოდებენ. წიგნში წარმოდგენილი ლექსები და ზღაპრები შეკრებილია დასავლეთ საქართველოს ფარგლებში.