სამადაშვილი ქეთევანი

დოქტორანტი: ქეთევან სამადაშვილი
უმაღლესი განათლება: 2010–2012; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი, ფილოლოგიის მეცნიერებათა მაგისტრი (ქვედარგი: თარგმანის თეორია და მთარგმნელობითი პრაქტიკა)  MH N 000543
სადოქტორო პროგრამა: 2015– ; ფილოლოგია (ქვედარგი: უახლესი ქართული ლიტერატურის ისტორია)
გამოქვეყნებული შრომები: 
1. “Перевод пьесы Мирза Фатали Ахундова «Приключения визиря Ленкоранского хана» («Визирь хан»), принадлежащий Акакию Церетели”; сборн. „Актуальные проблемы Азербайджановедения“; Баку; стр.: 593-595; 2012;
2. ერთი ლექსის თარგმანი; გაზ. „ლიტერატურული სალონი“; გვ.: 7; ნოემბერი; 2010; 
3. „ნიკო სამადაშვილის „ღრუბლნარა ღამეები“, სტუდენტთა სამეცნიერო შრომები: „მერმისი“, თბ., 134–139, 2014;
4. „მზით გალეშილი ბალახის პოეზია (ოთარ ჩხეიძის მხატვრული სამყაროს გააზრებისათვის)“; სტუდენტთა სამეცნიერო შრომები:  „მერმისი“; თბ.; გვ.: 90-92; 2013;
5. „პირიქით (ნათია ნაცვლიშვილის სადებიუტო კრებულის განხილვა)“; სტუდენტთა სამეცნიერო შრომები:  „მერმისი“; თბ.; გვ.: 276-282; 2011.

კონფერენციებში მონაწილეობა: 
1. „ოპოზიცია და ლირიკული გმირი მუხრან მაჭავარიანის შემოქმედებაში,“ ივანე ჯავახიშვილის 140 წლის იუბილესადმი მიძღვნილი საუნივერსიტეტო სტუდენტური სამეცნიერო კონფერენცია, 2016 წელი, 23–24 აპრილი;
2. “Перевод пьесы Мирза Фатали Ахундова «Приключения визиря Ленкоранского хана» («Визирь хан»), принадлежащий Акакию Церетели”, III საერთაშორისო კონფერენცია: “აზერბაიჯანმცოდნეობის აქტუალური პრობლემები”, ბაქო, 2012 წელი, 2–5 მაისი;
3. “ნიკო სამადაშვილის „ღრუბლნარა ღამეები,“ V სტუდენტური რეგიონთაშორისი რესპუბლიკური კონფერენცია: “ურთიერთობათა და კონფლიქტების დარეგულირებისათვის”, თბილისი, 2013 წელი, 14-15 ივნისი; 
4. „მზით გალეშილი ბალახის პოეზია (ოთარ ჩხეიძე-ბუნების უბადლო მხატვარი)“; IV სტუდენტური რეგიონთაშორისი რესპუბლიკური კონფერენცია: “ურთიერთობათა და კონფლიქტების დარეგულირებისათვის”, თბილისი, 2012 წელი, 11 ივნისი;
5. “ცხრაწყარო-მზის მარადიული საუფლო (ოთარ ჩხეიძის “ცხრაწყაროს” მიხედვით)”, ახალგაზრდა მკვლევართა ეროვნული ინტერდისციპლინური სამეცნიერო კონფერენცია: „ქართველოლოგიური კვლევები: ძირითადი ტენდენციები და თანამედროვე პრობლემები“, 2012, 26–27 აპრილი;
6. “აკაკი წერეთლის ერთი თარგმანის შესახებ (მირზა ფათალი ახუნდოვის პიესა „ლენქორანის ხანის ვეზირის თავგადასავლები“)”; გიორგი ახვლედიანის 125 წლისთავისადმი მიძღვნილი სტუდენტთა საუნივერსიტეტო კონფერენცია; 2012 წელი, 21 აპრილი;
7. „ამელი ნოტომის „მკვლელის ჰიგიენა,“ როგორც ავტოფიქციური რომანი,“ ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დაარსებიდან 93–ე წლისთავისადმი მიძღვნილი სტუდენტთა 71–ე საუნივერსიტეტო სამეცნიერო კონფერენცია, 2011 წელი;
8. “წუთისოფლიდან უკვდავებამდე,” III სტუდენტური რეგიონთაშორისი რესპუბლიკური კონფერენცია: “ურთიერთობათა და კონფლიქტების დარეგულირებისათვის”, 2011 წელი, 17 ივნისი;
9. „პირიქით (ნათია ნაცვლიშვილის სადებიუტო კრებულის განხილვა)“; II სტუდენტური რეგიონთაშორისი რესპუბლიკური კონფერენცია: “ურთიერთობათა და კონფლიქტების დარეგულირებისათვის”, 2010 წელი, 15 მაისი;
10. “დედის სახე ქართულ ზეპირსიტყვიერებაში”; ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დაარსებიდან 92–ე წლისთავისადმი მიძღვნილი სტუდენტთა 70–ე საუნივერსიტეტო სამეცნიერო კონფერენცია, 2010 წელი, 10–16 მაისი; 
11. „ოცდახუთსა დეკემბერსა,“ სამეცნიერო სტუდენტური კონფერენცია “შობა ტრადიციულ ქართულ კულტურაში”, 2010 წელი, თებერვალი;
12. “ნისლით ნალექი გზები” (ნიკო სამადაშვილის პოეტური მემკვიდრეობა)”, I სტუდენტური რეგიონთაშორისი რესპუბლიკური კონფერენცია: “ურთიერთობათა და კონფლიქტების დარეგულირებისათვის”, 2009 წელი, 27 აპრილი; 
13. “ნისლით ნალექი გზები” (ნიკო სამადაშვილის პოეტური მემკვიდრეობა)”, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დაარსებიდან 91–ე წლისთავისადმი მიძღვნილი სტუდენტთა 69–ე საუნივერსიტეტო სამეცნიერო კონფერენცია, 2009 წელი;
14. “მაზდეანობის შუქზე წაკითხული “ვისრამიანი”, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დაარსებიდან 90–ე წლისთავისადმი მიძღვნილი სტუდენტთა 68–ე საუნივერსიტეტო სამეცნიერო კონფერენცია, 2008 წელი.

გამოქვეყნების თარიღი:2016-06-08 12:31:17